A bunch of kids on bikes try to save a pooch from some nasty dog snatchers.

Кого ще повикаш на помощ, когато в опасност е най-добрият приятел на човека? Райън няма търпение да прекара лятната ваканция с баща си, който, за съжаление е започнал работа като учител. В непознат град и изолиран от останалите деца, Райън намира спасение в компанията на кучето си Юпитер. Когато Юпитер изчезва безследно, момчето губи надежда, докато не получава неочаквана помощ от страна на някои нови приятели. Заедно, четирите деца претърсват града в търсене на Юпитер, но намират повече, отколкото са очаквали. Тези деца притежават находчивост, кураж и самите себе си.

Ryan, un jeune garçon, et son loyal chien Jupiter sont les meilleurs amis du monde. Bientôt, des animaux de compagnie commencent à disparaître dans le voisinage, victimes semble-t-il d'un bandit malveillant qui les revend à un laboratoire de recherche pratiquant des tests médicaux. Lorsque Jupiter est enlevé à son tour, la vie de Ryan bascule. Avec sa nouvelle bande de copains à vélo, Ryan va tout faire pour secourir Jupiter et les autres animaux kidnappés avant qu'il ne soit trop tard...