Co kdyby byl Hitler zavražděn ještě před válkou? Na tuto otázku neexistuje odpověď, ale nelze si ji nepoložit. Našlo se totiž dost těch, kteří diktátora chtěli zabít – mezi lety 1920 až 1944 Hitler unikl více než čtyřiceti pokusům o atentát. Diktátor útoky svých nepřátel přežil, ale nebylo to vždy jen šťastnou náhodou.

Au cours de sa vie, Adolf Hitler a échappé à des dizaines d'attentats et de tentatives d'assassinat, particulièrement entre 1933 et 1945. Des atteintes qui ont, sans aucun doute, renforcé les délires paranoïaques du Führer. Pourtant, à chaque fois, il s'en est sorti sans être blessé, ou très légèrement. Le dictateur a souvent bénéficié d'une chance inouïe, mais pas seulement. Service de protection d'envergure, stratégies étonnantes... Hitler avait déployé autour de lui des moyens considérables afin d'être protégé au mieux.

Hitler tomó extraordinarias medidas para protegerse como rodearse de guardaespaldas o emplear estrategias sorprendentes para mantener a raya sus implacables miedos. Hará desarrollar innovaciones tecnológicas como un tren transformado en fortaleza ferroviaria.