Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Thanks to his perseverance, the Italian Simone Moro has written pages in the history of mountaineering, especially winter mountaineering on peaks over 8,000 meters high. I-VIEW tells of his adventure as a helicopter pilot and his dream of bringing helicopter rescue to the Himalayas. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grâce à sa persévérance, l'Italien Simone Moro est parvenu à écrire des pages d'histoire de l'alpinisme, notamment en hiver, sur des sommets de plus de 8000 mètres. I-VIEW évoque également son aventure de pilote d'hélicoptère et son rêve d'amener les services d'urgence dans l'Himalaya. Finaliste au Banff Mountain Film Festival 2015 et au Trento film Festival 2015. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Simone Moro, I-View |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grazie alla sua perseveranza, l’italiano Simone Moro è arrivato a scrivere pagine di storia dell’alpinismo, soprattutto invernale, su cime di oltre 8000 metri. I-VIEW racconta anche la sua avventura come pilota di elicotteri e il suo sogno di portare l’elisoccorso in Himalaya. Finalista al Banff Mountain Film Festival 2015 e al Trento film Festival 2015. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Gracias a su constancia, el italiano Simone Moro ha escrito páginas en la historia del alpinismo, sobre todo del alpinismo invernal en cumbres de más de 8000 metros de altura. I-VIEW cuenta su aventura como piloto de helicóptero y su sueño de llevar el rescate en helicóptero al Himalaya. |
|
||||
|
||||||