A young woman is told by her dying father about a treasure he left for her buried in the woods. Later, after helping a man assaulted by a gangster, she confides in him her hidden inheritance. Unfortunately, a bandid listens to the whole conversation, and a race for the treasure ensues.

Antes de morrer, Frederico Paes deixa como herança para sua filha Edith um mapa com o desenho do local onde está um tesouro em moedas de ouro. Um ano mais tarde, Edith recebe em sua casa Artur, um homem ferido, que lhe conta o que havia sucedido com ele. Observados por um espião, combinam ir ao local onde está o tesouro. Lá chegando, são surpreendidos pelos bandidos e presos. Um dos bandidos, revoltado com o chefe, vai ao encontro do irmão de Edith pedir socorro. Este pede o auxílio da polícia e todos são presos. Artur e Edith se casam. (fop: d-20)