Swingers (2022)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Swingers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
People who are very different in social origin, material capabilities, occupation and outlook on life are involved in a curious situation. Wealthy businessman Igor and his girlfriend Olga - a socialite who dreams of a career as a designer; tired from work as a physiotherapist Andrey and his wife, a pharmacist, Irina. The thrill seeking in one case and the desire to find a way out of the family dead end in the other lead these couples to a New Year's Eve swinger party. A sexual experiment in both couples, initiated by only one of the partners, turns into a series of incidents and ends in failure. To the surprise of themselves and their "legitimate" halves, the heroes reveal real feelings and strong mutual affection. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mensen die heel verschillend zijn wat betreft sociale afkomst, materiële mogelijkheden, beroep en kijk op het leven, zijn in een merkwaardige situatie verwikkeld. Rijke zakenman Igor en zijn vriendin Olga - een socialite die droomt van een carrière als ontwerper; moe van het werk als fysiotherapeut Andrey en zijn vrouw, een apotheker, Irina. Het zoeken naar sensatie in het ene geval en de wens om een uitweg te vinden uit de doodlopende weg van het gezin in het andere geval leiden deze koppels naar een swingerfeest op oudejaarsavond. Een seksueel experiment bij beide paren, geïnitieerd door slechts één van de partners, loopt uit op een reeks incidenten en eindigt op een mislukking. Tot verbazing van henzelf en hun 'legitieme' helften onthullen de helden echte gevoelens en sterke wederzijdse genegenheid. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סווינגרס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
איש העסקים המצליח איגור מחפש ריגושים, בעוד החברה הדוגמנית שלו רוצה שמערכת היחסים בינהם תעלה סוף סוף שלב. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Svingeri krievu gaumē |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Свингеры |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Перед Новым годом всем хочется немного любви. Успешный бизнесмен Игорь ищет острых ощущений, а его девушка, сногсшибательная топ-модель, хочет, чтобы их отношения, наконец, вышли на новый уровень. В то же время в совершенно обычной семье Ирина жаждет снова разжечь страсть в своем муже. Вместе их всех случайно сводит приложение для обмена партнерами, и теперь предновогодняя ночь грозит стать по-настоящему незабываемой для всех… Исход эксперимента непредсказуем, ведь в это время возможно любое чудо, и даже на балкон скромного студента, живущего по соседству, может свалиться девушка его мечты. |
|
||||
|