The Kid Tintouin (2011)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kid Tintouin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
童 田团 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le môme Tintouin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le Môme Tintouin est atteint d’un mal dont on a pas idée : obsessions, sentiments oppressants, dialogues sans fin entre soi et soi. Le moindre acte de la vie quotidienne est un problème. Faut il faire comme ci ? Comme ça ? Quels sont les risques ? _ Quels sont ces ennemis ? Et à l’intérieur de ce crâne fragile, la tempête, un vent de paroles complexes, insidieuses, contradictoires, schizophrènes. Le môme ne sait plus où donner de la tête ! |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
子供ティントゥアン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
o garoto Tintouin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
малыш Тинтуин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El niño Tintouin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|