Jules, 18 years old, reluctantly spends his holidays in the naturist campsite of his childhood. He is torn between his attraction for the beautiful Karim, a seasonal worker on the textile beach, and the depression of his mother Adèle, who refuses to let him grow up.

Jules, 18 ans, passe ses vacances à contrecœur dans le camping naturiste de son enfance. Il est tiraillé entre son attirance pour le beau Karim, saisonnier sur la plage des textiles, et la dépression de sa mère Adèle, qui refuse de le laisser grandir.

Jules, 18 ans, passe ses vacances à contrecoeur dans le camping naturiste de son enfance, avec sa mère et son petit frère. Il est tiraillé entre son attirance pour le beau Karim, saisonnier sur la plage des textiles, et la dépression de sa mère Adèle, qui refuse de le laisser grandir.

母親に連れられ、嫌々ながらもヌーディストキャンプでバカンスを過ごす18歳のジュール。息子の成長を受け入れようとせず、鬱を引きずる母に手を焼く一方で、水着着用エリアでアルバイトをする美しい青年カリムに惹かれ、そんな自分に戸惑う。

Jules, aos 18 anos, passa férias a contragosto no camping nudista de sua infância. Ele está dividido entre a sua atração pelo belo Karim, um trabalhador sazonal na praia das pessoas vestidas, e a depressão da sua mãe Adèle, que se recusa a deixá-lo crescer.

18-летний Жюль неохотно проводит свои каникулы в нудистском кемпинге своего детства. Он разрывается между влечением к красавцу Кариму, сезонному работнику на «текстильном» пляже, и депрессией Адели, его матери, которая отказывается дать ему повзрослеть.

Jules es un adolescente que veranea con su madre y su hermano pequeo en un campign nudista, junto a la playa. Su madre quiere recuperar los momentos felices del pasado, cuando aún no estaba separada. En un puesto de donación de sangre de la Cruz Roja, Jules conoce a un chico que le gusta.