Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Trojan Boat – The first theatre work by the Viennese brass septe Mnozil Brass, which has justly been described as the “Monty Python of Music”. Mnozil Brass are all graduates of the famous Vienna Conservatory and impress with their breathtaking comedy and over-the-top imagination. Fully in compliance with Shakespeare’s motto “Let me play the lion too”, they take on all the musical and acting roles in their operetta and – just in passing and with a lot of humour – they also blur the borders between stage and orchestra pit. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Trojan Boat – Het eerste theaterwerk van de Weense koperblazersepte Mnozil Brass, dat terecht wordt omschreven als de “Monty Python van de muziek”. Mnozil Brass is afgestudeerd aan het beroemde conservatorium van Wenen en maakt indruk met hun adembenemende komedie en over-the-top verbeeldingskracht. Geheel in lijn met het motto van Shakespeare ‘Let me play the lion too’ nemen ze in hun operette alle muzikale en acteerrollen op zich en vervagen – zomaar en met veel humor – ook de grenzen tussen podium en orkestbak. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mnozil Brass - Das Trojanische Boot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Blechblasmusik mit Scherz, Satire, Comedy und höherem Blödsinn. Die erste Theaterarbeit des Wiener Bläserseptetts, das man mit Fug und Recht als die "Monty Pythons der Musik" bezeichnet, entstand nach Texten von Bernd Jeschek. Bei dem Stück voller Harlekinaden und umwerfender, geballter Bläser-Power hatten seine Erfinder "eine Bretterbühne hinter der großen Oper im Sinn". Bei der ersten Operette des 21. Jahrhunderts führen die Musiker alle Rollen selbst aus und sind gleichzeitig Chor, Orchester, Ballett und Solisten. - Mnozil Brass wurde 2006 mit dem Salzburger Stier ausgezeichnet. |
|
||||
|