Translations 21
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: The Musical: The Holiday Special |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The cast of “High School Musical: The Musical: The Series” delivers an abundance of feel-good holiday cheer as they perform their favorite Christmas, Hanukkah and New Year’s songs and share their fondest holiday memories. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
歌舞青春:音乐剧集:假日特辑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《歌舞青春:音乐剧集》的卡司成员为这个愉快的假期带来他们的祝福。他们演唱着最喜爱的圣诞节、光明节和新年歌曲,分享着最珍贵的节日回忆。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Muzikál ze střední: Seriál: Vánoční speciál |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oslavte Vánoce s herci ze seriálu Muzikál ze střední: Seriál! Připojte se ke svým oblíbeným členům dramaťáku, kteří vystoupí s vánočními hity, jako jsou „This Christmas“ nebo „Feliz Navidad“ i zvláštním „Mixem chanukových písní“ a dalšími! A čeká vás i „Perfektní dárek“ – zbrusu nová koleda, kterou složil a nazpíval Joshua Bassett. Herci se s vámi také podělí o své oblíbené vzpomínky, pár zákulisních tajemství a pochopitelně také vánoční překvapení, které jsou pro ně splněným snem. Perfektní způsob, jak se dostat do vánoční nálady… Veselé Vánoce! |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hold jul med skuespillerne fra High School Musical: The Musical: The Series! Eleverne fra dramalinjen deler klassiske og helt nye julesange, deres egne juleminder og hemmeligheder fra settet, såsom hvem der ville stå øverst på julemandens uartig-liste. Glæd dig til masser af juleløjer, blandt andet en verdenspremiere, du bare ikke må gå glip af! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De cast van High School Musical: The Musical - The Series, deelt anekdotes van de meest memorabele vakanties die ze beleefd hebben. Daarbij delen ze verhalen uit hun jeugd, vertellen ze over cadeaus die ze kregen, hun favoriete tradities, familiefoto's en nieuwjaarsbeloftes. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical : La comédie musicale : Spécial Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: La comédie musicale: Spécial Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La distribution de "High School Musical: La série" interprètent leurs chansons de Noël, de Hanoukka et du Nouvel An préférées, et partagent leurs plus beaux souvenirs de vacances. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: Das Musical: Holiday Special |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Feiert die Weihnachtsferien zusammen mit dem Cast von "High School Musical: Das Musical: Die Serie", wenn eure Lieblings-Theaterkids klassische Weihnachts-Hits wie "This Christmas", "Feliz Navidad" oder ein ganz besonderes "Chanukka Medley" für euch singen. Als besondere Überraschung wird Joshua Bassett seinen neuen Weihnachtssong "Perfect Gift" für euch performen. Außerdem werden die Schauspieler einige Geheimnisse verraten und ihre liebsten Weihnachtserinnerungen mit euch teilen. Und natürlich halten sie auch einige Weihnachtsüberraschungen für euch bereit. Die perfekte Art und Weise, die Feiertage gemeinsam zu verbringen. Fröhliche Weihnachten! |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μιούζικαλ στο Σχολείο: Το Μιούζικαλ: Γιορτινό Αφιέρωμα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το καστ του "Μιούζικαλ στο Σχολείο: Το Μιούζικαλ: Η Σειρά" προσφέρει άφθονη ευχαρίστηση για τις γιορτές καθώς ερμηνεύει τα αγαπημένα του χριστουγεννιάτικα τραγούδια και μοιράζεται τις πιο όμορφες αναμνήσεις των διακοπών του. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
היי סקול מיוזיקל: המחזמר - ספיישל החגים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
צוות השחקנים של "היי סקול מיוזיקל: המחזמר - הסדרה" מפזרים שפע של שמחת חג בזמן שהם מבצעים את שירי חג המולד, חג החנוכה והשנה החדשה האהובים עליהם וחולקים את זיכרונות החג הטובים ביותר שלהם. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A High School Musical: The Musical - The Series szereplői osztják meg egymással humoros és emlékezetes gyerekkori történeteiket, kedvenc ajándékaikat, családi hagyományaikat és fényképeiket, valamint gyakori újévi fogadalmaikat. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: The Musical: Lo Speciale di Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il cast di High School Musical: The Musical: La Serie festeggia le vacanze di Natale con musica e molto altro. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ハイスクール・ミュージカル:ザ・ミュージカル ホリデー・スペシャル |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하이 스쿨 뮤지컬: 뮤지컬: 크리스마스 특집 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
어린 시절부터 최고의 선물, 좋아하는 전통, 가족사진, 새해 결심 등을 담은 추억의 명절 일화를 함께 들려주는, 〈하이스쿨뮤지컬〉의 크리스마스 특별 프로그램 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: Serial: Wydanie świąteczne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Obsada „High School Musical: Serial” zaprasza Was na święta. Wasi ulubieńcy podzielą się z Wami znanymi przebojami i nowymi hitami, świątecznymi wspomnieniami i tajemnicami zza kulis serialu, takimi jak – na przykład – komu święty Mikołaj powinien dać pod choinkę rózgę. Szykuje się świetna zabawa – i światowa premiera pewnej niespodzianki, której nie możecie przegapić! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: O Musical: Especial de Festas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O elenco de "High School Musical: A Série: O Musical" oferece uma abundância de alegria nesse Especial de Festas enquanto apresentam suas canções favoritas de Natal, Hanukkah e Ano Novo, e compartilham suas melhores memórias das festas. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Muzikál zo strednej: Seriál: Vianočný špeciál |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: El Musical: Especial de Navidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El elenco de "High School Musical: The Musical: The Series" ofrece una abundancia de alegría navideña para sentirse bien mientras interpretan sus canciones favoritas de Navidad, Hanukkah y Año Nuevo y comparten sus mejores recuerdos navideños. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High School Musical: El musical: Especial fiestas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Episodio especial navideño protagonizado por el reparto de 'High School Musical: El musical: La serie' (2019). Un show cargado de temas navideños, de Hanukkah y Año Nuevo, en que el que además compartirán con todos anécdotas de vacaciones memorables de su infancia, mejores regalos, tradiciones favoritas, fotos familiares y propósitos de Año Nuevo. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fira julhögtiden med ensemblen i High School Musical: The Musical: The Series! Följ med era favorit-teaterungar medan de delar med sig av klassiska och helt nya jullåtar, sina bästa julminnen, och lite bakom kulisserna-hemligheter som "Vem skulle vara nummer 1 på tomtens stygga lista?" Här finns massor av roligheter, däribland en världspremiär-överraskning som ni inte vill missa! |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
มือถือไมค์ หัวใจปิ๊งรัก เดอะมิวสิคัล ตอนพิเศษวันหยุด |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ใกล้ชิดแบบส่วนตัวกับทีมนักแสดหน้าใหม่ และไปดูอิทธิพลของภาพยนตร์ "High School Musical - มือถือไมค์ หัวใจปิ๊งรัก" ต้นฉบับ เรียนรู้บทเพลงใหม่และการเต้นไปพร้อมๆ กับเหล่านักแสดง |
|
||||
|