English (en-US)

Title

Paper Spiders

Taglines

Overview

A bittersweet story about coming of age in the shadow of mental illness.

1h 49m

Czech (cs-CZ)

Title

Papíroví pavouci

Taglines

Overview

Film vypráví hořkosladký příběh o vyrůstání ve stínu duševní choroby. Jediné, po čem Melanie touží, je prožít normální maturitní ročník. Její život se však obrátí vzhůru nohama poté, co její matka Dawn začne trpět paranoidními bludy. Dawn, která nedávno ovdověla, je stále více znepokojená tím, že Melanie plánuje odejít na vysokou školu. Hádka s nepřátelským novým sousedem jen zhorší Dawnin duševní stav a její mysl začnou sužovat paranoidní bludy. Melanie se ze všech sil snaží své matce pomoci, ale Dawnina paranoia se začíná vymykat kontrole. Zpochybňování Dawniných iluzí, které jsou čím dál vzdálenější od reality, podkopává jejich láskyplný vztah. Melanie, která bojuje za duševní integritu své matky, je nucena učinit nejtěžší rozhodnutí ve svém životě.

https://hbogo.cz/filmy/papirovi-pavouci

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Une histoire douce-amère sur le passage à l'âge adulte aux prises avec la maladie mentale.

Hungarian (hu-HU)

Title

Papírpókok

Taglines

Overview

Keserédes történet a felnőtté válásról a mentális betegségek árnyékában. A középiskolás Melanie-nak, aki csak egy normális végzős évre vágyik, felfordul az egész élete, amikor anyja, Dawn paranoid téveszméktől kezd szenvedni. A nemrég megözvegyült Dawn egyre szorongóbbá válik, amikor Melanie közli, hogy egyetemre akar menni. Az ellenséges új szomszéddal folytatott veszekedés súlyosbítja Dawn mentális állapotát, és paranoid téveszmék bukkannak fel elméjében. Melanie egy sor beavatkozással próbál édesanyján segíteni, de Dawn paranoiája kezd kicsúszni az ellenőrzés alól. Az, hogy Dawn valóságtól egyre inkább elszakadó illúzióit megkérdőjelezi, szeretetteljes kapcsolatukat is aláássa. Melanie, miközben anyja mentális épségéért küzd, arra kényszerül, hogy meghozza élete legnehezebb döntéseit..

1h 49m

Japanese (ja-JP)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

페이퍼 스파이더스

Taglines
모녀 사이의 아슬아슬한 관계가 시작된다!
Overview

남편과 사별하고 사랑스러운 딸 멜라니(스테파니아 오웬)마저 독립을 준비하게 되자 엄마인 던(릴리 테일러)은 마음 깊숙한 곳에서부터 불안감을 느끼게 된다. 그러던 어느 날, 새로 이사 온 이웃이 던의 집 앞 나무를 긁게 되고 언쟁을 펼치는데, 자신을 향한 복수심에 이웃이 우리를 감시한다고 생각하는 던은 편집증이라는 정신 장애를 겪게 되고 그렇게 평화로운 일상이 깨지게 된다. 한편, 멜라니는 엄마와의 평화로웠던 일상을 되찾기 위해 노력하지만 던은 정신 장애가 점점 심각해지고 결국 자신의 딸마저 의심하게 되는데…

Polish (pl-PL)

Title

Pająki z papieru

Taglines

Overview

Dawn od niedawna jest wdową. Teraz zdaje sobie sprawę, że zostanie zupełnie sama. Jej córka Melanie kończy szkołę średnią i zamierza wyjechać na studia. Nie jest to sytuacja komfortowa dla Dawn. Zaczyna coraz dotkliwej odczuwać rosnący niepokój. Podczas sprzeczki z nowym, wrogim sąsiadem, jej stan psychiczny gwałtowanie się pogarsza. Dawn zaczyna wykazywać oznaki paranoicznych urojeń. Melanie podejmuje szereg interwencji, aby pomóc mamie, ale paranoja Dawn wymyka się spod kontroli. Kobiety są ze sobą blisko związane, ale choroba matki może wszystko zniszczyć. Melanie będzie zmuszona dokonywać trudnych wyborów, by walczyć o matkę.

Portuguese (pt-BR)

Title

Aranhas de Papel

Taglines

Overview

Um comovente e aclamado drama sobre amadurecer à sombra da doença mental de um ente querido.

Romanian (ro-RO)

Title

Păianjeni de hârtie

Taglines

Overview

Melanie nu vrea decât un ultim an de liceu normal, dar viața ei este dată peste cap când mama ei, Dawn, începe să sufere de halucinații paranoice. Filmul e o poveste dulce-amăruie despre maturizare în umbra bolii mintale. Dawn, care este văduvă de curând, devine din ce în ce mai anxioasă pe măsură ce fiica ei, Melanie, plănuiește să se mute după ce intră la colegiu. O altercație cu un vecin agravează starea mintală a lui Dawn, iar ea începe să dea semne de halucinații paranoice. Melanie încearcă o serie de intervenții ca să-și ajute mama, dar paranoia acesteia scapă de sub control. Melanie este forțată să facă cele mai dificile alegeri, în timp ce încearcă să-și țină mama pe linia de plutire.

1h 45m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Una historia agridulce sobre la mayoría de edad a la sombra de una enfermedad mental.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Telarañas del alma

Taglines

Overview

Todo lo que Melanie quiere es tener un año normal antes de irse a la universidad, pero se ve obligada a tomar decisiones muy difíciles cuando los delirios paranoicos de su madre Dawn amenazan su vida social, académica y amorosa.

1h 50m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Паперові павуки

Taglines

Overview

Гірко-солодка історія про дорослішання дівчини в тіні душевної хвороби матері.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login