Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Power Mixtape 1967-1975 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Examines the evolution of the Black Power Movement in US society from 1967 to 1975. It features footage of the movement shot by Swedish journalists in the United States during that period and includes the appearances of Angela Davis, Bobby Seale, Huey P. Newton, Eldridge Cleaver, and other activists, artists, and leaders central to the movement. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 블랙 파워 믹스테이프 1967-1975 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante más de treinta años ha permanecido oculto en una televisión sueca un material inédito sobre el movimiento estadounidense Black Power, pero ahora, una vez rescatado, se han puesto a disposición de todos las entrevistas, vídeos y reportajes que realizaron algunos periodistas del país nórdico en Estados Unidos, entre los años 1967 y 1975. Black Power fue un movimiento de defensa de los derechos de ciudadanos negros que se desarrolló en EEUU a finales de los sesenta y principios de los setenta. La protesta social reivindicaba el orgullo racial y cultural que suponía ser negro y demandaba igualdad de derechos políticos y sociales para toda la sociedad, independientemente de su raza. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Med arkivmaterial som legat glömt i svenska källare i över 30 år berättar The Black Power Mixtape 1967-1975 historien om den afro-amerikanska medborgarrättskampen under åren 1967-1975. Regissören kombinerar mäktigt arkivmaterial och musik från bland andra Questlove med nutida intervjuer från nu ledande afro-amerikanska artister, aktivister och forskare. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чорний мікстейп 1967–1975 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фільм залучає справжній скарб — матеріали, відзняті на 16-міліметрову плівку шведськими журналістами, які приїхали до США у пошуках історій про заворушення та революцію. Зустрівшись із багатьма лідерами руху «Владу чорним», вони зафільмували доволі інтимні моменти їхнього життя та щирі інтерв’ю. Тридцятьма роками пізніше цей матеріал оживає в мозаїчному сплетінні зображень, музики та історій, що оповідають еволюцію руху. |
|
||||
|