Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goering: Nazi Number One |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This is the story of an incredible rise to power, the most comprehensive documentary on Hermann Goering ever made. He was a man of many faces: vain, ambitious, more brutal than any other of Hitler's minions, yet the most popular Nazi official of all, at times even more popular than Hitler himself. He embodied the jovial side of the Third Reich. Yet the same man who organised dissolute bacchanals also founded the Gestapo, set up the first concentration camps, and had his own comrades murdered in the purge of 1934. These unique personal records form the largest and most important single film find from the Nazi era in past years. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dit is het verhaal van een ongelooflijke opkomst aan de macht, de meest uitgebreide documentaire over Hermann Göring ooit gemaakt. Hij was een man met vele gezichten: ijdel, ambitieus, brutaler dan alle andere volgelingen van Hitler, maar toch de populairste nazi-functionaris van allemaal, soms zelfs populairder dan Hitler zelf. Hij belichaamde de joviale kant van het Derde Rijk. Toch richtte dezelfde man die losbandige bacchanalen organiseerde ook de Gestapo op, zette de eerste concentratiekampen op en liet zijn eigen kameraden vermoorden tijdens de zuivering van 1934. Deze unieke persoonlijke documenten vormen de grootste en belangrijkste filmvondst uit het nazi-tijdperk in afgelopen jaren. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goering, l'homme de fer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quel chef de guerre fut Goering ? L’homme de fer comme il aimait à se faire appeler ? Celui qu’Hitler avait nommé Reichsmarschall, l’unique supérieur hiérarchique de tous les militaires du Reich, a-t-il seulement voulu la grande déflagration mondiale ? Goering, l’Homme de fer est le portrait de l’une des personnalités les plus emblématiques du Troisième Reich, pétrie de contradictions, démesurée dans la jouissance et l’ambition, et au destin hors du commun. Car si son ascension fut vertigineuse jusqu’à devenir le richissime dauphin d’Hitler, Goering, commandant suprême de l’armée de l’air, chef de guerre paradoxal, qui multiplie les tentatives de paix en coulisses, va commettre des erreurs irréparables dans des batailles qui changeront le cours de l’Histoire, et précipiteront sa chute finale. |
|
||||
|