Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Willis - Neslomljivi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nakon desetljeća dominacije bicepsa i širokih ramena Sylvestera Stallonea, Arnolda Schwarzeneggera i drugih, Bruce Willis će unijeti revoluciju u predodžbu o akcijskom junaku kakvog su Sjedinjene Države stvorile 1990-ih. Od Slučajnih partnera do Umri muški i suradnje s M. Nightom Shyamalanom, ovaj dokumentarni film prati karijeru Brucea Willisa i u razgovorima s bivšim suradnicima pokušava dokučiti kako je glumac iz humorističnih serija postao akcijski junak i kako se uspijevao svaki put promijeniti te postati jedna od najvećih holivudskih zvijezda. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Willis: vyvolený |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Portrét fenomenálního amerického filmového herce... Smrtonosná past, Pulp Fiction, Pátý element… V několika filmech na začátku devadesátých let se Bruce Willis prosadil jako novodobý americký akční hrdina. V době, kdy se oblíbený filmový žánr vyznačoval především velkými bicepsy a kdy se na plakátech k blockbusterům střídali Sylvester Stallone a Arnold Schwarzenegger, nebylo nic méně samozřejmého. Bruce Willis však svým šibalským úsměvem prolomil do té doby velkou bariéru mezi televizí a filmem a stal se jednou z největších hollywoodských hvězd své doby. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Willis, l'indestructible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Né sur une base militaire allemande dans la ville d'Idar-Oberstein, très loin donc des collines d'Hollywood, Bruce Willis a su construire, en 40 ans de carrière, un parcours d'acteur atypique qui le rend inclassable. De la comédie aux films d'action à succès, Bruce Willis a souvent surpris par ses choix mais a surtout bousculé les codes d'Hollywood. L'acteur aux mille casquettes a su étoffer sa palette tout au long de sa carrière, ce qui l'a élevé au rang d'acteur culte. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Willis, un hombre de acción |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bruce Willis es una de las mayores estrellas de Hollywood. Es reconocible de inmediato gracias a lo que se ha convertido en su marca personal. Desde su debut en la serie "Luz de luna", hasta sus papeles como John McClane en "Jungla de cristal" o como Butch en "Pulp Fiction", su carrera abarca más de cien papeles y frases inolvidables. A lo largo de 40 años, Bruce Willis ha construido una carrera tan extensa que no se le puede encasillar fácilmente. Su logro ha sido hacer evolucionar a la película de acción, anteriormente copada por gente como Stallone y Schwarzenegger, y haber ofrecido oportunidades a autores jóvenes como M. Night Shyamalan con "El sexto sentido" o Ryan Johnson con "Looper". Todo esto le ha permitido convertirse en un actor de culto. |
|
||||
|