Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tati likes Marcelo who likes to date many girls. Sincere (at times even too sincere), Tati demonstrates her love, but ends up only pushing Marcelo away. After listening to a lecture by the young biology professor, Conrado, she has an idea: apply his polemic theories to her relationship. Conrado develops a technical seduction guide based on Charles Darwin?s theory, comparing the behavior of young lovers to that of animals. The beautiful guinea pig is working hard and everything seems to be going well in reconquering Marcelo. The scientific experiment becomes more complicated when romance appears in the air between the professor and student. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Qualquer Gato Vira-Lata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
'Qualquer Gato Vira-lata Tem Uma Vida Sexual Mais Sadia que a Nossa' acompanha um divertido triângulo amoroso em que Tati (Cleo), uma jovem abandonada por Marcelo (Azevedo), busca ajuda com Conrado (Salvador), um cético professor de biologia. Ele sugere uma mudança de comportamento para que Tati possa reconquistar o namorado. Tudo baseado nas atitudes dos animais, já que na maioria das espécies as fêmeas são recatadas e, os machos, audaciosos. Tudo vai bem até que o professor também se apaixona por ela. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Qualquer Gato Vira-Lata |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Tati gosta de Marcelo que gosta de namoras muitas garotas. Sincera (às vezes em excesso), Tati demonstra seu amor, mas só consegue afastar Marcelo. Ao assistir a uma palestra do jovem professor e biólogo Conrado, ela tem uma ideia: aplicar as polêmicas teorias dele em seu relacionamento. Conrado desenvolve um guia técnico de sedução a partir da teoria de Charles Darwin, comparando o comportamento dos jovens namorados com o dos animais. A bela cobaia é aplicada e tudo parece dar certo na reconquista de Marcelo. A experiência "científica" se complica quando o envolvimento do professor com a aluna deixa um cheiro de romance no ar. |
|
||||
|