Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
What if Demons, the Living Dead, Evil Dolls, Djinn and other Extra-terrestrial creatures came to haunt our apartments, houses, cafes, museums and other places of daily life? What would we do? How would we react? DARK STORIES tells five tales of gripping terror in a fantastic anthology where horror, suspense and humour intertwine with stark reality to make us shiver with fear! Join us for a Ghoul’s Feast, the Last Judgment before the impending Apocalypse, a surprise package from the deliveryman, a forensic scientist confronted by his zombie victim and the worst Moroccan monster nightmare. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dark Stories to Survive the Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Et si les démons, les morts-vivants, les poupées maléfiques, les Djinn et autres créatures extra-terrestres venaient hanter nos appartements, nos maisons, nos cafés, nos musées et autres lieux de la vie quotidienne ? Que ferions-nous ? Comment réagirions-nous ? DARK STORIES raconte cinq histoires de terreur saisissantes dans une anthologie fantastique où l'horreur, le suspense et l'humour se mêlent à la dure réalité pour nous faire frissonner de peur ! Rejoignez-nous pour un Festin de goules, le Jugement dernier avant l'apocalypse imminente, un colis surprise du livreur, un médecin légiste confronté à sa victime zombie et le pire cauchemar d'un monstre marocain. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Christine bekommt überraschend ein ungewöhnliches Paket geliefert, in dem sich eine unheimlich blickende Puppe befindet. Schnell stellt sich heraus, dass das vermeintliche Spielzeug lebt und alles andere als freundlich ist. Die Puppe überwältigt Christine, fesselt sie an einen Stuhl und droht ihr, sie grausam und qualvoll zu ermorden. Christine versucht die Puppe verzweifelt aufzuhalten und beginnt schließlich sogar damit, Gruselgeschichten zu erzählen, um damit für Ablenkung zu sorgen. In den fünf Geschichten erzählt sie von Dämonen in Gemälden, Geistern, die Jagd auf Jogger machen, Untoten, die sich an ihren Mördern rächen, einem Dschinn, der eine junge Frau heimsucht, und Außerirdischen bei französischen Bauern. Werden ihr diese Stories tatsächlich das Leben retten? |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W jaki sposób powstrzymać morderczą lalkę od zaspokajania swojej żądzy krwi? Trzeba opowiedzieć jej straszne historie! |
|
||||
|