Août 1944 , fin de la Seconde Guerre mondiale. Hitler l'exige : Paris doit être détruite. Par rage, par folie, pour empêcher l'avancée des alliés, les ponts et les monuments parisiens doivent tous sauter. Pourquoi et comment le général Dietricht von Choltitz, alors gouverneur militaire allemand de la capitale, va-t-il désobéir aux ordres de son Fürher, et sauver Paris ?

Am 25. August 1944 verkünden die Glocken von Notre Dame die Befreiung von Paris. Gut zwei Monate nach der Landung der Alliierten in der Normandie hatten die deutschen Besatzer kapituliert. An diesem Tag ahnt niemand, wie knapp die französische Metropole einer Katastrophe entgangen war. Hitler hatte befohlen, die Stadt dem Erdboden gleichzumachen.