Our Limits (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Our Limits |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
As an athlete with an impairment drives his 7-year-old daughter and 5-year-old son to run one of their first triathlon races, he recalls the most difficult challenge he ever faced: an Ironman; one of the most strenuous physical and mental races involving 3.8 km of swimming, 180 km of biking and a run of 42 km, in a single day. The movie explores how children perceive this crazy idea. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Τα Όριά μας |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ένας αθλητής με αναπηρία πηγαίνει την επτάχρονη κόρη και τον πεντάχρονο γιο του να τρέξουν έναν από τους πρώτους τους αγώνες παιδικού Τριάθλου και θυμάται τον πιο δύσκολο αγώνα που έχει κάνει ποτέ: ένα Ironman∙ μια από τις πιο εξαντλητικές δοκιμασίες που μπορεί να αντέξει κανείς σε μία μέρα. Ο αγώνας περιλαμβάνει 3,8 χλμ. κολύμβηση, 180 χλμ. ποδήλατο και 42 χλμ. τρέξιμο. Πριν και μετά τους αγώνες, η ταινία εξερευνά και την οπτική των παιδιών. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Nostri Limiti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un atleta con disabilità accompagna i suoi bambini, di sette e cinque anni, a correre una delle loro prime gare di triathlon ricordando una delle sue gare più difficili: l’Ironman, una delle corse più estenuanti a livello fisico e mentale che un uomo possa percorrere in un giorno con 3.86 km a nuoto, 180 km in sella ad una bicicletta 42km di maratona. |
|
||||
|