Still Into You (2020)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Still Into You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentary film about love, relationships and sexuality of elderly men and women. Five couples show how intimacy is still strong even though age and body has changed. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pořád mě bereš |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Tisíceré díky za tento den,“ objímá vděčně pětasedmdesátiletý Paavo svého o pár let mladšího životního partnera, který o něj s láskou pečuje a každou noc se modlí, aby Paava netrápily bolesti. Osmdesátiletý Yki se zamiloval do své stejně staré manželky Sirkky před šesti lety, byla to láska na první pohled. „Jsi moje kráska,“ říká jí něžně v intimní chvíli. Věrný Risto se v dopise po padesáti šesti letech manželství vyznává své ženě Pirje, která mu odchází přímo před očima. Vdova Raija se zase učí znovu nacházet radost ze života a Maricca ji hledá po boku muže o generaci mladšího. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lauluja rakkaudesta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lauluja rakkaudesta piirtää kuvan kypsän iän rakkaudesta eri muodoissaan. Ritva Oksasen esittämät laulut ja runot kietovat yhteen kuuden erilaisen rakkauden tarinan. Tuoretta avioparia yhdistää karaoke, intohimo ja puiden kaataminen. Leski rakentaa elämäänsä uudelleen menetyksensä jälkeen. Elämästään nauttiva nainen seurustelee 20 vuotta nuoremman miehen kanssa ja epäilee voiko sitä kutsua rakkaudeksi. Miesparin pitkä suhde on kantanut läpi vaikeuksien ja kantaa yhä vaikka terveys heikkenee. Teatterineuvos Ritva Oksanen nauttii vapaudestaan; tekee töitä, nostaa painoja eikä halua parisuhdetta. Mies saattaa dementoituneen vaimonsa hoivakotiin tietäen, että aika kuluu vähiin. Lauluja rakkaudesta on rohkea ja voimaannuttava katse rakkauteen ja vanhuuteen. |
|
||||
|