Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rock'n'roll... Of Corse! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Some people's fates deserved t be known by everyone. Henry Padovani, this Young 24-year old Corsican, who arrived in London in December 1976, is one of them. Actor and witness of a period when the alternative and revolutionary trend, the punk movement, arose, this self-taught guitar player went through the 80's like a meteorite falling from nowhere. From The Police he founded with Stewart Copeland in January 77, until his reunion on stage thirty years later in front of 80,000 people, from The Clash to the Sex Pistols, from The Who to The Pretenders, from REM he signed up to Zucchero whom he managed, with everyone, Henry shared a little bit of their music and a lot of their lives. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film raconte le destin d’Henry Padovani, jeune corse de vingt-quatre ans débarqué à Londres en décembre 1976, acteur et témoin d’une période où naissait un nouveau courant alternatif et révolutionnaire : le mouvement punk. Musicien et guitariste, il a traversé les années 80 comme une météorite tombée de nulle part, du groupe The Police qu’il fonde avec Stewart Copeland en janvier 1977, jusqu’à leurs retrouvailles sur scène trente ans plus tard devant quatre vingt mille personnes au stade de France, des Clash aux Sex Pistols, des Who aux Pretenders, de REM qu’il signe à Zucchero qu’il manage, avec chacun, Henry a partagé un peu de leur musique et beaucoup de leur vie. |
|
||||
|