Studenti gymnázia přijíždí na statek svého bývalého pedagoga. Během jedné noci se pod iluzí harmonického přátelství vyjeví konflikt dvou generací i životních postojů. Obě strany ačkoliv jsou propojeny komplikovanou sítí vztahů se liší v morální nárocích na sebe i druhé.

Middelbare scholieren arriveren op de boerderij van hun voormalige leraar. Gedurende één nacht ontstaat er, onder de illusie van harmonieuze vriendschap, een conflict tussen twee generaties en levenshoudingen. Hoewel beide partijen verbonden zijn door een ingewikkeld netwerk van relaties, verschillen ze in hun morele eisen aan zichzelf en anderen.