Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy: One Family, One Nation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hvorfor blev Kennedy myrdet? Hvilken amerikaner har ikke spurgt sig selv om det minst én gang i sit liv? Denne dokumentaren rekonstruerer historien om den mest elskede amerikanske præsident i det 20. århundrede: historien om familien, slægten, de vigtige kærlighedsaffærer, skandaler og det smertelige og mystiske mord i Dallas. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miksi Kennedy murhattiin? Jokainen amerikkalainen on varmasi jossain vaiheessa esittänyt tämän kysymyksen itselleen. Dokumentti kuvaa Yhdysvalojen rakastetuimman presidentin elämää: hänen perhettään, sukujuuriaan, rakkausseikkailujaan, skandaaleja, sekä Dallasissa tapahtunutta salaperäistä murhaa. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy - Una famiglia...una nazione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I successi e le tragedie del clan dei Kennedy. Una famiglia che ha dato agli Stati Uniti d'America il presidente più amato: John Fitzgerald. Ucciso a Dallas il 22 novembre 1963, la sua tragica fine ne ha fatto un martire della democrazia americana. Ma chi ha tirato veramente quel grilletto? E chi erano i Kennedy? Quali le condizioni economiche e sociali che hanno portato a quella elezione e a quell'epilogo? Se ne parla nel film "Kennedy, una famiglia una nazione" presentato per il ciclo "Le grandi biografie", nell'ambito di DocuFilm, la rassegna del documentario a cura della Cisl Lombardia, condotta da Costantino Corbari. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hvorfor ble Kennedy myrdet? Hvilken amerikansk borger har aldri stilt seg selv det spørsmålet, i det minste en gang i sitt liv? Denne dokumentaren gjenskaper historien om den mest avholdte amerikanske presidenten i det 20. århundre: historien om hans familie, hans opphav, hans viktige kjærlighetsaffærer, skandalene og det smertefulle og mystiske attentat i Dallas. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kennedy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Varför mördades Kennedy? Vilken amerikansk medborgare har inte frågat sig själv det åtminstone en gång i sitt liv? Denna dokumentär rekonstruerar historien bakom den mest älskade amerikanske presidenten under 1900-talet: Historien om hans familj, hans ursprung, hans betydelsefulla kärleksaffärer, skandalerna och hans smärtsamma och mystiska död i Dallas. |
|
||||
|