Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drowning in Holy Water |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rona and Hamed are two young Afghans who are in love with each other. Searching for a better life, they have decided to immigrate to Europe but they have to make a big decision to make it happen, a decision that relates to their religion and beliefs. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
성스러운 물 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
젊은 연인인 로나와 하메드는 더 나은 삶을 위해 아프가니스탄을 떠나 유럽으로 망명하려고 한다. 그러기 위해서 우선 불법으로 이란까지 버스로 도착한다. 이미 테헤란에 와있는 또 다른 아프간 친구의 거처에 머물면서 터키로 이동할 준비까지 마친다. 하지만 최종적으로 터키에서 유럽으로 건너가 난민으로 인정받으려면 그들이 납득할만한 사유가 필요하다는 점을 깨닫게 된다. 결국 이슬람에서 가톨릭으로 개종하려고 하지만 더 큰 문제와 위험이 도사리고 있다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drowning in holy water |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rona y Hamed son dos jóvenes afganos enamorados cuya relación desemboca en un conflicto familiar y social. Rompiendo con la tradición y las costumbres de su país deciden abandonarlo en busca de una vida mejor. No obstante, no será tan fácil emigrar a Europa como ellos pensaban y cumplir sus sueños ante la oposición que encuentran en su camino. |
|
||||
|