Beat (1997)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Min, a tough guy whose widowed mother is a drunk. The story traces his journey from high school to the underworld as one of his friends introduces him to life in the mob. Complicating Min's life further is his romance with Romi, a girl from an upper-class family with dreams of going to a prestigious college. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
心跳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
心跳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿民(郑宇成 饰)和焕奎(林昌丁 饰)不打不相识,两人成为了无话不谈的好兄弟。之后,阿民结识了美丽的露美(高小英 饰),和好友泰铢一起,几个年轻人无所事事的打发着看似无穷无尽的时光。 朋友的自杀让露美背负上了沉重的罪恶感就此销声匿迹,而好斗的泰铢则进入了暴力组织犯下罪行锒铛入狱,剩下阿民和焕奎,两人决定开一家快餐店。一切都在按部就班的进行着,就在此时,已经成为黑帮地头蛇的泰铢再度出现在了阿民的面前,与此同时,改头换面的露美也现了身,旧友重逢,在喜悦的背后却有着淡淡的哀愁和陌生。画风急转直下,焕奎入狱,泰铢丧生,悲愤的阿民决定为泰铢报仇。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
타고난 파이터이며 아웃사이더인 민, 폭력 조직에서 성공하기를 꿈꾸는 태수, 미래에 대한 소박한 꿈을 버리지 않는 환규는 무차별적 싸움과 혼돈속에서 10대를 보낸다. 어느날 환규를 따라 나간 노예팅에서 민은 로미를 만나 운명적 사랑을 느끼고 이날 이후 민은 기꺼이 로미의 노예가 된다. 민과 환규는 방황하던 마음을 잡고 분식집을 개업하여 열심히 살아보려고 애쓰고 감옥에서 나온 태수는 전갈 조직의 중간 보스로 자리를 잡는데... |
|
||||
|