Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killing Your Daughter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a DNA test helps Candace connect with her birth parents, she realizes some family histories are better left untold. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer een DNA-test Candace helpt contact te leggen met haar biologische ouders, realiseert ze zich dat sommige familiegeschiedenissen beter onverteld kunnen blijven. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sur les traces de mon passé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Candice, qui vient juste de se marier, veut connaître ses origines et décide de commander un test ADN en ligne. Elle découvre que ses parents biologiques sont deux importants agents immobiliers. La jeune femme veut les rencontrer mais le couple ne veut qu'une chose : que Candice ne revienne pas dans leur vie. Et ils sont prêts à tout pour cela... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legami oscuri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Twoja córka musi zginąć |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Candace marzy o tym, by poznać biologicznych rodziców. Dzięki badaniu DNA odkrywa, że jej ojciec i matka to potentaci w branży nieruchomości. Candace nie może się doczekać, kiedy ich pozna osobiście. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando um teste de DNA ajuda Candace a se conectar com seus pais biológicos, ela percebe que é melhor deixar algumas histórias familiares não contadas. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legături întunecate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Când un test ADN o ajută pe Candace să se conecteze cu părinții ei biologici, își dă seama că unele istorii de familie ar fi mai bine să nu se poată spune. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La hija no deseada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Candace decide realizar una prueba de ADN en línea para descubrir más sobre su historia familiar, queda sorprendida al descubrir que sus padres biológicos son Tom y Jeannette Mason, exitosos magnates de la industria inmobiliaria. Esta revelación pone su vida patas arriba y la impulsa a buscar respuestas sobre su identidad y origen. A medida que se adentra en el mundo de los Mason, Candace se enfrenta a secretos familiares ocultos y se ve envuelta en intrigas y conflictos que pondrán a prueba su determinación y fuerza. A través de este viaje de autodescubrimiento, Candace aprenderá sobre su verdadero linaje y descubrirá el poder del amor y la verdad en su búsqueda de pertenencia y felicidad. |
|
||||
|