The Emperor finds a picture of a beautiful lady and orders his servant to bring her to him.

　　唐朝一位昏雍无道的亲王听从奸臣贼子的妖言，下令抓拿全国上下所有妙龄少女，供其享乐。一民女不幸被亲王选中入宫，无辜惨遭蹂躏，少女为了保全清白之身，一气之下咬舌自尽。一股怨气不散遂化为索命女鬼前来讨债，誓要将仇人置之死地…

Một tay vua ăn chơi trác táng tình cờ nhặt được một bức họa thiếu nữ làm hắn mê mẩn thần hồn. Hắn bèn sai quân lính đi khắp nước, quyết tìm ra người đẹp trong tranh. Sau bao công sức và thời gian, cuối cùng hắn cũng tìm được cái hắn muốn. Hắn giết cha mẹ cô và bắt cóc cô vào cung để chiếm đoạt. Sau khi bị hãm hiếp bởi tên vua kia, cô tự kết liễu cuộc đời đau khổ của mình. Tên vua sai đem xác cô vùi chôn vào rừng. Những tên cướp mộ thấy xác cô đẹp nên làm thêm cái nữa. Quá uất hận, hồn cô biến thành một con quỷ lang thang, tìm người ân oán để trả thù.