Gangsters (2019)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gangsters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yong-gae is a rowdy gangster from Musan with no home, no background and nothing to lose. He's the loyal dog of Chairman Choi, his boss, and does even the dirtiest task he asks. One day he meets Soo-yeon, the daughter of a debtor. Yong-gae, who used to think being born in and dying in Musan wasn't so bad, falls for Soo-yeon and decides to leave Musan for the first time. However, Chairman Choi orders for him to be killed, and Yong-gae is provoked by his rival, Sang-cheol. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
깡패들 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
집도, 빽도, 눈에 뵈는 것도 없이 무산 일대를 누비며 온갖 양아치 짓을 일삼는 ‘용개’, 보스 ‘최 회장’의 충실한 개로 더러운 짓까지 자처하던 중 채무자의 딸인 ‘수연’을 우연히 만나게 된다. 무산에서 태어나 무산에서 죽는 것이 이상하냐고 묻던 ‘용개’는 점점 ‘수연’에게 사랑을 느끼게 되고, 난생 처음으로 무산을 떠날 마음을 먹는다. 그러나 ‘최 회장’은 그를 죽이라는 명령을 내리고, ‘용개’는 라이벌 ‘상철’의 도발로 위험에 빠지게 되는데… |
|
||||
|