Robert Sternvall, a German journalist, returns to Artsakh in 2016 to cover the war which has been reignited after a 22-year ceasefire. In the result of his journalistic investigation, Robert meets Sophia, a young opera singer, who happens to be the daughter of missing photojournalist Edgar Martirosyan, whom Robert abandoned in captivity during the fall of the village of Talish in 1992. Robert and Sophia’s frequent rendezvouses ignite a passionate romance...

Robert Sternvall, een Duitse journalist, keert in 2016 terug naar Artsakh om verslag te doen van de oorlog die na een staakt-het-vuren van 22 jaar opnieuw is opgelaaid. In het resultaat van zijn journalistieke onderzoek ontmoet Robert Sophia, een jonge operazangeres, die toevallig de dochter is van de vermiste fotojournalist Edgar Martirosyan, die Robert in gevangenschap achterliet tijdens de val van het dorp Talish in 1992. De frequente rendez-vouses van Robert en Sophia ontketenen een hartstochtelijke romance...

Alors que les tensions militaires dans le Haut-Karabagh reprennent, Robert, un reporter de guerre allemand, revient dans la région. En 1992, il avait couvert un premier conflit dans la zone et commis l'irréparable... Aujourd'hui, il doit faire face aux regrets et aux conséquences de son acte, tandis qu'il rencontre une chanteuse d'opéra.

2016 год. Известный немецкий журналист Роберт возвращается в Арцах, чтобы осветить события вновь разразившегося военного конфликта. Во время журналистского расследования он знакомится с молодой оперной певицей Софией, они влюбляются друг в друга. Однако вскоре Роберт узнает, что София является дочерью пропавшего без вести фотожурналиста Эдгара Мартиросяна, попавшего в плен во время захвата деревни Талиш в 1992 году. Которого 24 года назад Роберт не спас из плена и чьи фотографии, сделанные на поле боя, он впоследствии выдал за свои.