Marin is a young French woman living in New York City who finds herself disconnected from her body, boyfriend and family. During a tumultuous weekend, highlighted by chance encounters with a stranger and an ex-boyfriend, she starts to find her voice.

Marin 是一位住在纽约市的年轻法国女性，她发现自己与自己的身体、男友和家人脱节了。在一个喧闹的周末，她偶然遇到了一个陌生人和一个前男友，她开始找到自己的声音。

Marin is een jonge Franse vrouw die in New York woont. Tijdens een heftig weekend waarin ze haar ex-vriend en een vreemde treft ontdekt ze wie ze eigenlijk is.

Marin, une jeune française installée à New-York, se rend compte qu'elle est triste et en colère. Ces sentiments la perturbent. Avec le temps et après plusieurs rencontres avec des amis, elle comprend ce qu'il lui manque dans sa vie. Elle a besoin d'une fin pour avoir un commencement.

Marin, une jeune française installée à New-York, se rend compte qu'elle est triste et en colère. Ces sentiments la perturbent. Avec le temps et après plusieurs rencontres avec des amis, elle comprend ce qu'il lui manque dans sa vie. Elle a besoin d'une fin pour avoir un commencement.

Marin es una joven francesa que vive en la ciudad de Nueva York y que ha sufrido un aborto. Cada vez más insensible, se encuentra desconectada de su cuerpo, de su novio y su familia. Un fin de semana tumultuoso en el que tiene encuentros casuales con un extraño y un ex novio le ayudará quizá a comenzar a encontrar su voz y a sí misma.