Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When Dinosaurs Roamed America |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Take a journey back to prehistoric America when mighty dinosaurs ruled the continent. From New York to New Mexico, these powerful animals lived, hunted and died in the very place you call home. Watch millions of years of violent evolution unfold before your eyes. You’ll meet the never-before-seen Zuniceratops, a uniquely North American creature that was first of its kind to have horns over its eyes. You’ll also visit all your favorites including the T-Rex, Triceratops, Stegosaurus and the ferocious Raptor, with a startling new appearance that’ ll surprise you. You won’t see more authentic and terrifying dinosaurs anywhere... except buried in your own backyard |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Toulky dinosaurů Amerikou |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vydejte se zpět do prehistorické Ameriky, když na kontinentu vládli mocní dinosauři. Od New Yorku do Nového Mexika, tato mocná zvířata žila, lovila a zemřela na místech, kterým dnes říkátáme domov. Sledujte, jak se před očima odehrávají miliony let násilného vývoje. Setkáte se s nikdy předtím neviděným Zuniceratopsem, jedinečným severoamerickém stvořením, které bylo první svého druhu s rohy nad očima. Navštívíte také všechny své oblíbené, včetně T-Rexe, Triceratopse, Stegosaura a divokého Raptora, s překvapivě novým vzhledem, který vás překvapí. Nikde neuvidíte autentičtější a děsivější dinosaury... s výjimkou těch pohřbených na vašem vlastním dvorku |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinosaurier erobern die Welt |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vor 220 Millionen Jahren lebten die ersten Dinosaurier auf unserem Planeten. Nach ihrem Aussterben vor 65 Millionen Jahren eroberten sie in den letzten Jahren Leinwand und Fernsehen. In der 5,25 Millionen Dollar teuren Produktion des US-amerikanischen Discovery Channel tummeln sich die Tiere in allen Farben und Formen. Meist gut gelaunt hüpfen die computeranimierten Echsen durch das urzeitliche Amerika. Neben Altbekanntem über ihr Fressverhalten lernen wir, wie männliche Dinos um ihre Angebeteten rangelten. „Röntgenbilder“ simulieren Krallen- und Gebissfunktionen und beleuchten damit die inneren Details der imposanten Urzeitler. Die gelungene Mischung aus „Jurassic Park“ und Schulfernsehen wird durch neueste Ergebnisse der Dino-Forschung aufgepeppt. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
דיסקברי - כשדינוזאורים שוטטו באמריקה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אחרי 65 מליון שנים... הם חזרו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinoszauruszok - Az ősvilág urai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A világ legnagyobb, legokosabb és legfejlettebb teremtményei voltak. Itt éltek ezen a bolygón, ahol mi. Voltak köztük békés növényevők és félelmetes ragadozók. Mintegy 160 millió éven át uralkodtak a Földön, aztén hirtelen eltűntek. A tudósok régóta keresik a magyarázatot, miért pusztultak ki a dinoszauruszok. Újonnan felfedezett bizonyítékok arra utalnak, hogy kb. 20 millió évvel ezelőtt egy aszterodia ütközött a Földnek, és elpusztította az élőlények 90%-át. Utazzon velünk vissza az időben, amikor a világot még ősdzsungel borította. Legyen a múlt szemtanúja, és lássa úgy a dinoszauruszokat, ahogy ezelőtt még soha... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'impero dei dinosauri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|