Zoryana Horobraya (2019)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zoryana Horobraya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An intimate portrait of a young couple, Zoryana and Edgars, and their hardships as young, 17-year-old parents, living in the countryside in a remote part of Latvia. The limited job opportunities available in their rural area have left the family mired in poverty. Zoryana becomes a hostage between her two closest people, her mother and Edgars – she must choose between her mother’s advocacy of countryside as the best place for raising a family and life in the city, which would offer more creature comforts and more opportunities to earn a living. Zoryana Horobraya sweeps us along on Zoryana’s journey, as she tries to escape the protective bubble of her mother and define her own family’s happiness and existence. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zorjana Horobraja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emocionāli un sociāli piesātināts jaunas sievietes pieaugšanas stāsts. Zorjana kļuvusi par ķīlnieci attiecībās starp diviem sev tuvākajiem cilvēkiem – māti un viņas bērnu tēvu Edgaru. Zorjanai jāizvēlas starp mātes ieaudzināto pārliecību par dzīvošana saskaņā ar dabu kā vienīgo ģimenei derīgo modeli un pilsētu ar tās iespējām pelnīt un dzīvot komfortā. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зоряна Хоробрая |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Интимный портрет молодой пары Зоряны и Эдгарса и их трудностей в роли молодых 17-летних родителей, живущих в сельской местности в отдаленной части Латвии. Ограниченные возможности трудоустройства в сельской местности привели семью к нищете. Зоряна становится заложницей между ее двумя самыми близкими людьми, ее матерью и Эдгарсом - она должна выбирать между защитой своей матери сельской местности как лучшего места для воспитания семьи и жизни в городе, которая предложила бы больше удобств существа и больше возможностей заработать жить. Зоряна Хоробрая увлекает нас в путешествие Зоряны, пытаясь избежать защитного пузыря своей матери и определить счастье и существование своей семьи. |
|
||||
|