After her father died, a Hong Kong girl discovers she has two hitherto unknown sisters, one in Taiwan and one in China. To settle her father's debt, she must reunite with them to run the family's hot pot restaurant.

夏如树（郑秀文饰）有一天突然得知父亲（钟镇涛饰）死讯，并由此发现原来自己在台北、重庆两地各有一个同父异母的妹妹如枝（赖雅妍饰）及如果（李晓峰饰）。来自三个不同地域、性格迥异的三姐妹，在父亲的葬礼上首次碰面，明明陌生却有着血缘的牵绊，同样面对着父母离异的创口与生活的惶惑；如树毅然决定继续经营父亲留下的火锅店，获得重新认识父亲的契机。三姐妹因上一代人的爱恨纠缠，在破碎家庭关系中成长，也因此相遇相知，互相依存，重拾修复关系的勇气，成长创口得以疗愈。

任職旅行社的如樹（鄭秀文飾），善於為人策劃出走行程，卻走不出生命中的不安。一天，醫院傳來父親夏亮（鍾鎮濤飾）死訊，她一貫冷靜，處理父親後事。然後才得悉自己原來有兩個同父異母的妹妹，如枝（賴雅妍飾）、如果（李曉峰飾），分別住在台北和重慶。二人最後告別亡父，亦是三姊妹初會。雖然如樹一直在港與父親生活，其實從沒原諒父親，亦不理解他的心。倒是兩個素昧平生的「妹妹」，給她重新認識父親的機會，並在彼此身上找到血緣羈絆。同時，從父親在醫院認識的陌生人蔡浩山（任賢齊飾）口中，如樹更認識她前所未知的父親為人；而前未婚夫天恩（劉德華飾），亦以包容伴她過渡一切。過往不（願）理解的，似乎漸漸解得開…

《花椒之味》劇情描述在旅行社工作的夏如樹（鄭秀文 飾）得知父親突如其來的死訊的同時，發現原來自己在台北、重慶兩地各有一個同父異母的妹妹夏如枝（賴雅妍 飾）及夏如果（李曉峰 飾）。 來自三個不同地域、性格迴異的三姐妹，在父親的葬禮上首次碰面，明明陌生却有著血緣的牽絆，同樣面對著父母離異的創口與生活的惶惑...如樹毅然决定繼續經營父親留下的火鍋店，獲得重新認識親情的契機。三姐妹因上一代人的愛恨糾纏，在破碎家庭關係中成長，也因此相遇相知，互相依存，重拾修復關係的勇氣，也療癒了成長的傷口。

Après la mort de son père, une fille de Hong Kong découvre qu'elle a deux sœurs inconnues jusqu'à maintenant, une à Taïwan et une en Chine. Pour régler la dette de son père, elle doit les réunir pour gérer le restaurant de fondue de la famille. La sœur androgyne de Taïwan souffre de ses relations toxiques avec sa mère, tandis que la sœur fashionista chinoise tente de repousser les pressions de sa grand-mère en vue de se marier…

아버지가 세상을 떠난 후, 홍콩에 사는 딸 루수는 대만과 중국에 지금껏 있는 줄도 몰랐던 이복자매들이 있다는 사실을 알게 된다. 아버지가 남긴 빚을 갚기 위해 그녀는 자매들과 함께 아버지의 마라탕 식당을 운영하기로 한다. 대만에 살던 동생은 엄마와의 관계에 시달리고, 중국에서 온 패셔니스타 동생은 결혼하라는 할머니의 압박을 피하려 애쓴다. 한편 루수는 새로운 관계를 시작하기 위해 전 남자친구와 관계를 끊어 내고자 노력한다.

Внезапная смерть отца - болезненный и сильный шок, даже если, как и в случае с туристическим агентом Акацией из Гонконга, семейными узами пренебрегали много лет. Еще больше шокирует девушку тот факт, что у неё есть две сводные сестры. Дочки появились у Ха Леунга от двух разных женщин из других стран. Яркие даосские похороны Ха - это место и время их первой встречи, где спешившая с подготовкой Акация узнаёт, что её отец был не даосом, а буддистом. Первой на похороны прибывает Томбой, ставшая в Тайване профессиональным игроком в бильярд. Следом за ней Черри – экстравагантная влоггерша с материка. Эти двое уже знакомы, из-за чего Акация чувствует себя совершенно лишней в их странном семейном союзе. Шанс наладить контакт у героинь возникнет, когда выяснится, что отец оставил им свой бизнес – небольшой ресторанчик, шефство над которым им предстоит взять в ближайшее время!