Il fuggiasco (2003)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Беглецът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Историята на невинен мъж, обвинен в убийство. В един момент стабилният му живот се превърна в безкраен кошмар. Страдания, физическа и психическа болка, унижение, съсипване на всичките му надежди и мечти, загуба на истинската му любов, на родителите, на родината му. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亡命天涯 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il fuggiasco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel 1976, quando aveva solo 19 anni, Massimo Carlotto viene accusato di un omicidio di cui è l’unico testimone. A causa di tale accusa subisce 11 processi, trascorre 6 anni in prigione e 5 da "Fuggiasco". La sua odissea legale dura 18 anni, termina nel 1993 quando il Presidente della Repubblica gli concede la grazia. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uchodźca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prawdziwa historia niewinnego mężczyzny, którego życie zmieniło się w niekończący się koszmar. Po latach za kratkami i połowie dekady spędzonej na ukrywaniu się, uciekinier musi w końcu stawić czoła wymiarowi sprawiedliwości. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Fugitivo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A verdadeira história da vida de um homem que se transforma em um pesadelo sem fim enquanto ele tenta provar sua inocência. Depois de anos atrás das grades e meia década em fuga, este fugitivo viaja da Itália para a França e para o México, para derrotar o sistema judicial. |
|
||||
|