THE COCKPIT (2015)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In a small cockpit-like room, we see two young hip hop musicians from Tokyo giving birth to a beat: precision, patience and camaraderie hold sway, midway between an installation and sitcom. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
驾驶舱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
同伴们聚在一起共同创造什么的欣悦。或许,小小的房间中,以游戏开场的行为不知不觉间就会生成作品,最终扩散到更大的场所……这就是我们的日常与创作。不需要乐器技能的嘻哈音乐,常常给予我们这样的实感。备受瞩目的嘻哈团体OMSB和Bim,与伙伴们一起,认真地创造出了犹如喜剧电影一般的热闹音乐。《驾驶舱》记录了这一过程,同样呈现出了与我们日常及创作的连接。作为一部纪录片,记录了充满刺激的创作行为,同时,也以青春的幽默记录了可爱的日常。 |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
THE COCKPIT |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 콕핏 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
일본 도심의 어느 작은 방. 음악장비만 겨우 갖춰진 공간에서, 힙합 뮤지션 OMSB와 Bim은 LP를 하나씩 플레이 해보며 비트에 샘플링할 소리를 찾아간다. 다음 날, 비트 위에 얹을 가사를 떠올리던 그들은 옆에 있던 신발 박스에서 힌트를 얻어 즉석게임을 시작하는데.... |
|
||||
|