When the worst global financial crisis in history breaks out, a group of marginal homeless people face the dictatorship of the last society still standing. The bums want to restore the system, the one they so despise, so they can put their camp under a bridge.

Lorsque la pire crise financière mondiale de l'histoire éclate, un groupe de clochards marginaux affronte la dictature de la dernière société encore debout. Les vagabonds veulent rétablir le système, celui qu'ils méprisent tant, afin de pouvoir remettre leur campement sous un pont.

Cuando estalla la peor crisis financiera mundial de la historia, un grupo de personas marginales sin hogar se enfrentan a la dictadura de la última sociedad aún en pie. Los vagos quieren restaurar el sistema, el que tanto desprecian, para poder poner su campamento debajo de un puente.