Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
2018 GFRIEND FIRST CONCERT 'Season of GFRIEND' ENCORE |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
With more songs and new special stages, the South Korean girl group GFriend perform songs from their mini albums 'Time for the Moon Night' and 'Sunny Summer' on the encore shows of the asian tour 'Season of GFriend'. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
2018年GFRIEND返场演唱会'Season of GFRIEND'ENCORE |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
7月27日下午6时(当地时间)，GFriend的返场演唱会2018 GFriend FIRST CONCERT Season of GFRIEND ENCORE门票开售，仅仅两分钟，门票全部售罄。这次演唱会是1月单独演唱会Season of GFRIEND之后时隔八个月举办的返场演唱会，粉丝们依旧热情不减，她们将在演唱会中带来多首热门歌曲以及成员们的SOLO舞台，值得期待。 |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
GFRIEND 初の単独コンサート『Season of GFRIEND』アンコール |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2018年1月、初の単独コンサートを大盛況に終え一歩成長した姿で8ヶ月振りにBuddy(バディ/ファンの総称)の元を訪れたGFRIEND。5つのテーマに分けて行われた『2018 GFRIEND FIRST CONCERT [SEASON OF GFRIEND] ENCORE』コンサートでは、1月の舞台では見ることのできなかった特別なステージを披露。美しく清純な姿はもちろん、ブラック・スーツをまとったシックでパワフルな魅力も披露している。さらに、VCR、リハーサル、D-DAYメイキング・フィルムには、可愛らしく愛らしいGFRIENDの魅力がたっぷりと収録されている。 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
2018 GFRIEND FIRST CONCERT 'Season of GFRIEND' ENCORE |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
여자친구 아시아 투어의 대미를 장식한 [Season of GFRIEND] ENCORE 블루레이 전격 발매! 지난 1월 첫 단독 콘서트를 성황리에 마치고 8개월만에 한 걸음 더 성장한 모습으로, 더욱 풍성한 무대로 버디를 찾아온 여자친구. 1월 무대에서는 만나볼 수 없었던 특별한 무대들이 추가되어 소장가치를 더했다. 5가지의 테마로 나눠 진행된 [Season of GFRIEND] ENCORE 콘서트에서는 아름답고 청순한 모습은 물론 블랙 수트로 무장한 시크하고 파워풀한 반전 매력까지 모두 만나볼 수 있다. 또 하나의 놓칠 수 없는 선물, VCR, 리허설, D-DAY 메이킹 필름에서는 귀엽고 사랑스러운 여자친구의 모습까지! 이 모든 것을 2장의 디스크에 꽉꽉 채워 담았다. |
|
||||
|
||||||