Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Journey : Escape & Frontiers - Live in Japan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In February 2017, Journey went to Japan for a special show at Tokyo’s Budokan that featured a complete performance of 1981’s Escape and 1983’s Frontiers at the request of legendary Japanese concert promoter Mr. Udo in honor of his 50th anniversary in the business. “There’s a few songs I don’t even recall playing, like [the Frontiers track] ‘Troubled Child,” Journey guitarist Neal Schon told Rolling Stone at the time. “Digging back into that stuff has been a lot of fun.” |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En février 2017, Journey s'est rendu au Japon pour un spectacle spécial au Budokan de Tokyo qui présentait une performance complète d'Escape de 1981 et de Frontiers de 1983 à la demande du légendaire promoteur de concerts japonais M. Udo en l'honneur de son 50e anniversaire dans l'entreprise. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Journey: Escape and Frontiers Live in Japan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em fevereiro de 2017, o Journey foi ao Japão a pedido do lendário promotor de shows japonês Sr. Udo para um show especial no Budokan de Tóquio onde apresentaram uma performance completa dos álbuns Escape e Frontiers, de 1981 de 1983, respectivamente. “Há algumas músicas que eu nem me lembro de ter tocado, como as faixas "Frontiers" e "Troubled Child" e reviver essas coisas tem sido muito divertido." Disse o guitarrista Neal Schon à revista Rolling Stone na época. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En febrero de 2017, Journey fue a Japón para un espectáculo especial en el Budokan de Tokio que contó con una presentación completa de Escape de 1981 y Frontiers de 1983 a pedido del legendario promotor de conciertos japonés, el Sr. Udo, en honor a su 50 aniversario en el negocio. "Hay algunas canciones que ni siquiera recuerdo haber tocado, como [la pista de Frontiers]" Troubled Child ", dijo el guitarrista de Journey, Neal Schon, a Rolling Stone en ese momento. "Profundizar en esas cosas ha sido muy divertido". |
|
||||
|