Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Morricone Duel: The Most Dangerous Concert Ever |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The ruthless gangsters of New York and the rough cowboys of the dusty prairie; the magic of cinema and the rich sound of a symphony orchestra. The Danish National Symphony Orchestra, conducted by Sarah Hicks, performs masterful pieces by legendary film composer Ennio Morricone, accompanied by Sonny Bono, Bernard Herrmann and Nino Rota. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
莫里康内 决斗 - 有史最危险的音乐会 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
纽约冷酷无情的歹徒和草原尘土飞扬的粗犷牛仔;电影的魔力和交响乐团的浑厚音色。由莎拉-希克斯指挥的丹麦国家交响乐团将演奏传奇电影作曲家恩尼奥-莫里康内的名作,桑尼-博诺、伯纳德-赫尔曼和尼诺-罗塔也将为您伴奏。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De meedogenloze gangsters van New York en de ruige cowboys van de stoffige prairie; de magie van cinema en het rijke geluid van een symfonieorkest. Het Deens Nationaal Symfonie Orkest, onder leiding van Sarah Hicks, voert meesterlijke stukken uit van de legendarische filmcomponist Ennio Morricone, begeleid door Sonny Bono, Bernard Herrmann en Nino Rota. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Les gangsters impitoyables de New York et les cow-boys rudes de la prairie poussiéreuse ; la magie du cinéma et le son riche d'un orchestre symphonique. L'orchestre symphonique national danois, dirigé par Sarah Hicks, interprète des pièces magistrales du légendaire compositeur de films Ennio Morricone, accompagné de Sonny Bono, Bernard Herrmann et Nino Rota. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Morricone Duell - Das gefährlichste Konzert aller Zeiten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die skrupellosen Gangster von New York und die rauen Cowboys der staubigen Prärie; die Magie des Kinos und der satte Klang eines Sinfonieorchesters. Das Danish National Symphony Orchestra unter der Leitung von Sarah Hicks spielt meisterhafte Stücke des legendären Filmkomponisten Ennio Morricone, begleitet von Sonny Bono, Bernard Herrmann und Nino Rota. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gli spietati gangster di New York e i rudi cowboy della prateria polverosa; la magia del cinema e il suono ricco di un'orchestra sinfonica. L'Orchestra Sinfonica Nazionale Danese, diretta da Sarah Hicks, esegue brani magistrali del leggendario compositore cinematografico Ennio Morricone, accompagnato da Sonny Bono, Bernard Herrmann e Nino Rota. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El duelo de Morricone: el concierto más peligroso de todos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Los despiadados gángsters de Nueva York y los rudos vaqueros de la polvorienta pradera; la magia del cine y el rico sonido de una orquesta sinfónica. La Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca, dirigida por Sarah Hicks, interpreta piezas magistrales del legendario compositor cinematográfico Ennio Morricone, acompañado por Sonny Bono, Bernard Herrmann y Nino Rota. |
|
||||
|