Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Young, the Gay and the Restless |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An aging, wealthy diva, Ms. Victoria Gaylord, in her late 50's learns that she has a mysterious illness and will soon be dead. Her family, friends, and entourage gather at her fabulous estate to assist her during this time of ill health. Some of these guests are loyal while others are vultures creeping their way into Ms. Gaylord's finances. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
年轻人、同性恋和不安分的人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
50多岁的维多利亚·盖洛德(Victoria Gaylord)女士是一位年迈而富有的天后,得知自己患有一种神秘的疾病,很快就会死去。她的家人、朋友和随行人员聚集在她神话般的庄园,在这个健康状况不佳的时期帮助她。其中一些客人是忠诚的,而另一些则是潜入盖洛德女士财务的秃鹫。 |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schmutzige Begierden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Victoria Gaylord (Ms. Elliott) erwartet ihren zweiten Ohnmachtsanfall des Tages. Ausgerechnet am 10. Hochzeitstag verwandelt sich die Feier in ein sündiges Spiel aus Intrigen, Mord und Verrat. Moral? Ein Fremdwort! Vor malerischer Kulisse kommt es zu halben Quickies, werden Heteros bekehrt und Weicheier zu Hardbodies. Drama ist angesagt, denn wer versucht Victoria, die Patin des Gaylord-Clans, zu töten? Wer kennt das dunkle Geheimnis ihrer Vergangenheit? Und warum wird der Kellner Andrew (Scott Whitaker) plötzlich zwei heiße Jungs und eine Nymphomanin partout nicht los? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Неугомонные 'голубые' парнишки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие фильма начинается, когда пожилая глава семьи Виктория, думая,что она умирает, собирает у своей постели всех своих сыновей и мужа. Муж, у которого есть свои скелеты в шкафу, зовет доктора Бендера. Дочка к матери приезжает с мужем, который считает, что его жена слишком близка со своим родным братом, а также боится внезапного удара и от своего брата-гея Николаса. А домработник-гей Эндрю задумывает кое-что страшное, также как и его бывший бой-френд. Одна девушка хочет соблазнить Эндрю, чтобы тот хоть разок попробовал, каково это — переспать с женщиной... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
EEUU /// Asesinato, engaño, chantaje e ilícitos asuntos, éstos son sólo algunos de los placeres culpables y pecaminosos en esta comedia. ¿Quién está tratando dr hacer todo lo posible para derrotar a la deliciosamente cursi Victoria Gaylord, abeja reina de un clan ecléctico y excéntrico que vive su vida cotidiana muy empapada en la gula. |
|
||||
|