A long-time unemployed graduate, faced with life's pressures decides to relocate to Kaduna from Lagos when an opportunity presents itself against his sister's wishes. His expectations is however cut short and Akande must make a decision to either learn to survive or return back to failure.

يغادر خرّيج يائس عانى طويلًا من البطالة مدينته بحثًا عن فرصة عمل محتملة، لكنّه يواجه عائقًا يهدّد بضياع فرصته في بناء حياة مهنية.

En arbeidsløs ferdigutdannet mann forlater hjembyen sin for å gripe en potensiell mulighet, men noe kommer i veien og truer med å ødelegge karrieremulighetene hans.

落入無止盡失業處境的大學畢業生，為了一份潛在的機會孤注一擲，離開居住的城市，無奈一個障礙橫生，他的職涯機會可能因此成為泡影。

落入無止盡失業處境的大學畢業生，為了一份潛在的機會孤注一擲，離開居住的城市，無奈一個障礙橫生，他的職涯機會可能因此成為泡影。

一位长期失业的毕业生为了一个潜在的机会而急不可待地离开了所生活的城市，但却遇到一个可能会毁掉其工作机会的障碍。

En veluddannet langtidsarbejdsløs mand aner sin sidste chance og flytter væk fra sin hjemby, men en forhindring truer med at afspore hans chance for en karriere.

Een eeuwig werkloze afgestudeerde man verlaat wanhopig zijn stad voor een potentiële kans. Maar dan dreigt zijn mogelijke carrière te worden verhinderd.

Een eeuwig werkloze afgestudeerde man verlaat wanhopig zijn stad voor een potentiële kans. Maar dan dreigt zijn mogelijke carrière te worden verhinderd.

Opintojensa jälkeen epätoivoisesti töitä etsivä mies lähtee kotikaupungistaan työtilaisuuden perässä, mutta tie uhkaa nousta pystyyn heti alkumetreillä.

Un diplômé sans travail se résout à quitter sa ville pour saisir une possibilité d'emploi, mais un obstacle pourrait faire dérailler ses plans.

Un diplômé en mal de travail se résout à quitter sa ville pour saisir une opportunité professionnelle, mais un obstacle menace ses espoirs de carrière.

Akande hält am Straßenrand in der Megacity Lagos ein Schild hoch: Suche ­Arbeit! Wie ihm ergeht es vielen jungen Leuten in Nigeria. Er hat Jura studiert, aber Jobs sind rar. Dann trifft er auf einen Kumpel, der ihn ermutigt, im ­ländlichen Norden Nigerias sein Glück zu versuchen. Doch mit dem kargen Landleben und den dortigen Menschen kann er nichts anfangen, bis er auf Aisha trifft. Sie ist als Hexe verschrien, weil ihre beiden Ehemänner nach kurzer Zeit verstorben sind. Akande zeigt sich von diesem Aberglauben unbeeindruckt und beginnt mit Aishas Hilfe in einer Dorfschule als Lehrer. Und zunehmend entwickelt er in der ihm fremden Umgebung neue Geschäftsideen, wobei ihm das Internet gute Hilfe leistet.

Ein seit Langem arbeitsloser Uniabsolvent zieht für ein Stellenangebot in eine andere Stadt. Doch plötzliche Entwicklungen drohen alles zu ruinieren.

Ein seit Langem arbeitsloser Uniabsolvent zieht für ein Stellenangebot in eine andere Stadt. Doch plötzliche Entwicklungen drohen alles zu ruinieren.

Un laureato disoccupato e disperato lascia la sua città per seguire un'opportunità promettente, ma un intoppo mette a rischio le sue prospettive di lavoro.

卒業後も長らく無職の青年が、故郷の大都市を離れて自己実現の可能性を秘めた田舎町へ。だが、予想外の出来事が発生し、男は大きな壁にぶつかってしまう。

Um jovem formado não consegue emprego e acaba deixando a cidade por um trabalho no campo. Mas parece que nem isso ele vai conseguir...

Um licenciado sem trabalho abandona a sua cidade em busca de uma oportunidade, mas um obstáculo ameaça destruir os seus sonhos profissionais.

Un licenciado en paro desesperado se va de su ciudad por un posible trabajo, pero algunos obstáculos amenazan su oportunidad laboral.

Un eterno desempleado se muda a otra ciudad detrás de una posible oportunidad laboral, pero un obstáculo amenaza con impedir su avance profesional.

En långtidsarbetslös akademiker lämnar sin hemstad i hopp om att hitta försörjning, men stöter på hinder som hotar hans chanser till en karriär.