Araucaria Araucana (2018)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the Southern Andes, a living being survives since 200 million years: the "Araucaria Araucana" with its incredible history, little known and forever linked to an Amerindian people of Chile: Pehuenches. This isolated community survived during centuries thanks to the Araucarias. A perfect harmony between man and nature, forever upset by the invasion of the Spanish colonists, the conflicts of territories and the increase of logging. Protected today, this sacred forests are the refuge of a unique and wild nature; but fires threaten this balance. What remain of these people and the link with this tree? What can they teach us about our environmental problems? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En los Andes del Sur sobrevive un ser vivo desde hace 200 millones de años: la “Araucaria Araucana” con su increíble historia, poco conocida y ligada para siempre a un pueblo amerindio de Chile: los Pehuenches. Esta comunidad aislada sobrevivió durante siglos gracias a las Araucarias. Una perfecta armonía entre el hombre y la naturaleza, trastornada por la invasión de los colonos españoles, los conflictos de territorios y el aumento de la tala. Protegidos hoy, estos bosques sagrados son el refugio de una naturaleza única y salvaje; pero otros peligros amenazan este equilibrio. |
|
||||
|