Hometown Christmas (2018)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hometown Christmas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Back in Louisiana for Christmas, Noelle Collins has big plans to resurrect the town’s live nativity, a beloved tradition that her late mother used to put on. Things become complicated, however, when Noelle runs into her high school sweetheart, Nick Russell, a rising baseball star also back home due to a recent injury. Still feeling the burn from their senior year break-up, their lives are pushed together even further when they learn their parents share an attraction and want to be more than just friends. When things begin to fall apart with the live nativity, Nick and Noelle reluctantly team up to pull off the show and find themselves growing close, uncovering a hometown love for each other and the joy of Christmas that both never really faded away. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noelle is speciaal voor de kerstdagen teruggekeerd naar haar geboortestad. Ze wil de levende kerststal, ooit bedacht door haar moeder, in ere herstellen. De organisatie verloopt moeizaam en dan loopt Noelle ook nog haar oude jeugdliefde tegen het lijf. Met de nodige tegenzin besluiten ze samen te werken om de kerststal tot een succes te maken. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un ex-fiancé en cadeau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De retour en Louisiane pour les fêtes de fin d'année. Noelle Colllins projette de mettre en scène un spectacle de la Nativité, une pièce que sa défunte mère montait tous les ans... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karácsonyi hazatérés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Noelle Collins végleg hazaköltözik szülővárosába, hogy özvegy édesapjával dolgozhasson együtt. A szülői házban néhai édesanyja emlékére nagy terveket szöveget: feltámasztja városa élő betlehemezését, ezt a szeretett hagyományt. A dolgok azonban bonyolulttá válnak, amikor rájön, hogy egykori középiskolás kedvesével kell dolgoznia. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tradizione del Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noelle torna in Louisiana per passare il Natale con la famiglia e scopre di provare ancora qualcosa per il suo fidanzato dei tempi del liceo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crăciunul în oraşul natal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O femeie are planuri mari pentru a reînvia spiritul festiv în orășelul unde locuiește. Lucrurile se complică când realizează că va trebui să lucreze cu iubirea sa din liceu |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unas navidades en casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer pretende revivir una tradición navideña que su difunta madre amaba: la organización del belén viviente en su pueblo. Sin embargo, su ánimo se tuerce cuando descubre que, para lograrlo, tendrá que colaborar con su exnovio de la secundaria. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Noelle är hemma i Louisiana till jul och har stora planer på att återuppliva stadens julshow, som hennes avlidne mor brukade ordna. Men sedan möter hon sin ex-pojkvän från gymnasiet. |
|
||||
|