Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ReMastered: Who Shot the Sheriff |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1976, reggae icon Bob Marley survived an assassination attempt as rival political groups battled in Jamaica. But who exactly was responsible? |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
細說從前:Bob Marley 槍擊案 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1976 年,雷鬼傳奇歌手巴布·馬利從一次暗殺事件中倖存下來,當時敵對的政治團體在牙買加激烈交鋒。但下手的人究竟是誰? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ReMastered: Who Shot the Sheriff |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1976 overleefde reggaelegende Bob Marley een moordaanslag, terwijl rivaliserende politieke groeperingen streden in Jamaica. Maar wie was er precies verantwoordelijk? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ReMastered: Who Shot the Sheriff ? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1976, la légende du reggae Bob Marley survit à une tentative d'assassinat, alors que des heurts politiques déchirent la Jamaïque. Mais qui a commandité la fusillade ? |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
רימאסטרד: מי ירה בבוב מארלי |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
בשנת 1976, בתקופה של מאבק אלים בין פלגים פוליטיים יריבים בג'מייקה, כוכב הרגאיי בוב מארלי שרד ניסיון התנקשות. אבל מי בדיוק היה אחראי לניסיון? |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
리마스터드: 누가 밥 말리를 쏘았나 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1976년, 정치적 긴장이 고조되는 자메이카. 콘서트를 준비하던 가수 밥 말리가 총격을 당한다! 누가, 왜 평화의 상징을 암살하려 한 것일까? 그 배경과 음모를 추적한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1976, o ícone do reggae Bob Marley sobreviveu a uma tentativa de assassinato em meio a uma guerra política na Jamaica. Mas quem foi o responsável pelo crime? Assista o quanto quiser. O documentário traz entrevistas com a ídolo do reggae Jimmy Cliff e com o ex-primeiro-ministro jamaicano Edward Seaga. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ReMastered: Who Shot the Sheriff? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1976 el icono del reggae Bob Marley sobrevivió a un intento de asesinato mientras grupos políticos rivalizan por el poder en Jamaica. Pero ¿quién fue el responsable? |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|