Head Count (2019)
← Back to main
Translations 10
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Head Count |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Newcomer Evan joins a group of teens on a getaway in Joshua Tree. While exchanging ghost stories around the campfire, Evan reads aloud a mysterious chant from an internet site. From that moment, someone--or something--is among them. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Групата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Група тийнейджъри несъзнателно призовават паранормално присъствие, по време на пътуването си в пустинята. Това чудовище ги имитира, за да се скрие сред тях и се стреми да ги раздели на групи от по пет души, за да завърши своя смъртоносен ритуал. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
仿形魔 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groep tieners is een weekendje weg naar het Joshua Tree Nationaal Park. Terwijl ze elkaar spookverhalen rond het kampvuur vertellen, leest Evan hardop voor uit een mysterieuze liedtekst van een website. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아무도 없었다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10명의 청춘남녀들이 한적한 사막으로 여행을 간다. 숙소에서 흥겹게 파티를 즐기던 그들은 악령 "히스지"가 출몰한다는 괴담을 늘어 놓으며 시간을 보내던 중, 그들의 숙소가 과거 한 가족이 미스터리하게 사라진 곳임을 알게 된다. 그리고 그들이 저주받은 악령을 소환한 것을 알게 되고 악령은 죽음의 저주를 내리기 시작하는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa studentów udaje się na wycieczkę po Parku Narodowym Joshua Tree. Evan podczas zabawy przy ognisku odczytuje z internetu zaklęcie, które przywołuje wrogi byt zza światów. Zły demon jest w stanie imitować wygląd poszczególnych członków wycieczki. Pragnie podzielić ją na grupy po pięć osób w celu dopełnienia starożytnego rytuału. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupo de jovens passeando pelo deserto de Joshua Tree, na Califórnia, se vê às voltas com uma entidade sobrenatural que parece enganá-los tomando os lugares de cada um deles. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пересчёт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа студентов отправляется в поход в национальный парк Джошуа-Три. Эван, новенький в компании, во время вечерних посиделок у костра зачитывает вслух заклинание из интернета, чем вызывает в этот мир нечто потустороннее. Злой демон способен очень хорошо имитировать внешний вид ребят, и его задача - разделить их на группы по пять человек, чтобы завершить выполнение древнего ритуала. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de adolescentes invoca por accidente una presencia paranormal mientras disfrutan de un fin de semana en el desierto de Joshua Tree. El monstruo imita su apariencia, se esconde entre ellos y busca separarlos entre sí en grupos de cinco para completar su ritual mortal. |
|
||||
|