Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Parlor, Bedroom and Bath |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeffrey Haywood wants to marry to Virginia Embrey. However, Virginia refused to marry unless her older sister, the hard-to-please Angelica gets married first. Angelica, in turn, finds every man she knows too dull and predictable, and for this reason prefers to stay single. Jeff then tries to make Angelica interested in the mild-mannered and timid Reggie Irving passing him off as a notorious playboy to intrigue her. He asks his friend Polly to teach Reggie "how to treat a woman right", but he turns to be a disastrous learner. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гостна, спалня и баня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джеф иска да се ожени за Вирджиния, но тя не иска по никакъв начин да нарушава семейната традиция и е решена на всяка цена да изчака своята по-голяма сестра Анджелика първо да се омъжи. Анджелика е истинска вещица за мъжете, която не може да си държи езика зад зъбите и непрестанно недоволства. За да заблуди Вирджиния, Джеф се спира на красив непознат, който току-що е срещнал и си измисля историята, че мъжът си търси съпруга. Всичко това, за да накара Анджелика да заговори младежа с надеждата, че тя ще се влюби в него и през това време Вирджиния ще се съгласи да стане съпруга на Джеф. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buster se marie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme veut épouser sa dulcinée, mais celle-ci refuse tant que sa sœur aînée ne sera pas mariée. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Io... e le donne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pobre tenorio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Reginald Irving, tímido entre los tímidos, es atropellado por Jeffrey Haywood, quien para ayudarle le lleva a casa de su prometida, Virginia Embrey, que vive con su hermana mayor, Angélica, y su madre. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Acemi Koca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeff nişanlısı Virginia ile bir an önce evlenmek istemektedir. Ancak Virginia önce ablası Angelica'nın evlenmesi gerektiğini düşünmektedir. Asıl sorun Angelica'nın kimseyi kolay kolay beğenmemesidir. C. W. Bell ve Mark Swan'in oyunundan uyarlama. |
|
||||
|