Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Can’t Live Without You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"This woman. A strange woman who is walking right in front of you now. This woman is dragging a bag of her body to a stocking with holes. Who is this woman? A woman who is like a boxer who just finished the race, sprays the scent of pars everywhere instead of perfume. An attractive woman who makes everyone look at once when they walk down the street. A charming woman who makes everyone look back once she walks down the street. A woman who is so pretty as to want to crush out of shape with a hammer. A woman who is so cute girl as to dig out her eyes. Who is this woman?" |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
그대 없이는 못 살아 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“이 여자. 지금 바로 당신의 눈앞을 지나고 있는 낯선 여자. 구멍 숭숭 뚫린 스타킹에 자신의 몸 만한 가방을 끌고 가는 이 여자. 이 여자는 누굽니까? 막 시합을 마친 권투선수처럼 향수 대신 사방에 파스냄새를 뿌려대는 여자. 길을 걸으면 모든 사람들을 한번은 돌아보게 만드는 매력적인 여자. 쇠망치로 묵사발을 만들고 싶을 만큼 예쁜 여자. 눈을 파내고 싶을 만큼 귀여운 여자. 이 여자는 누굽니까?” |
|
||||
|