Aruna & Her Palate (2018)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aruna & Her Palate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A food-loving epidemiologist Aruna has to go to the countryside to investigate the avian flu outbreak. A chef and a food critic also accompany her—this could turn out to be a food trip! |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美味調查中 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
流行病學家艾魯娜被派去調查發生在印尼各地的禽流感疫情。同時,她的好友波諾和小娜一起加入,並展開一場美食之旅。 令人意想不到的是,這趟出差讓艾魯娜和她暗戀對象法里希重逢,接著他們四個很快就混熟了。在調查及品嘗印尼不同區域的料理時,他們發現隱藏在禽流感疫情背後的重大秘密。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
印尼饮食男女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
流行病学家Aruna被派去印尼各个城市调查某种禽流感病例,她借此机会带着最好的朋友Bono与Nad进行一场美食之旅。正当他们在印尼各地享受美食时,Aruna意外地与暗恋的男友Farish重聚,四人谈论著爱情、生活和美食。就在这个时候,她开始意识到最近禽流感爆发背后的另一个故事。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aruna is halverwege de dertig, gelukkig en een trotse vrijgezel. Ze is een epidemioloog, maar haar echte passie is eten. Wanneer ze gevallen van vogelgriep moet gaan onderzoeken in verschillende steden in de Indonesische archipel, neemt ze haar twee beste vrienden mee om samen met haar te eten. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aruna & Her Palate |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
연애진미 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
인도네시아 여러 지역의 조류독감 조사를 위해 파견된 역학자 아루나. 유쾌한 두 절친 보노와 나드가 아루나를 따라와 졸지에 맛집 탐방을 하게 된다. 셋은 새로운 지역에 갈 때마다 다양한 요리를 맛보며 인생에 관해 얘기한다. 그러던 중 아루나가 몰래 짝사랑하던 파리시를 근무 중에 마주친다. 그들의 깊은 대화에 파리시가 끼어들며 양넘을 더하고 아루나는 로맨스와 실연을 맛본다. 전염병 조사와 식도락을 병행하던 그들은 조류 독감에 관한 거대한 비밀을 알게 된다. 전혀 어울리지 않을 것 같은 소재의 조합이지만, 결과물은 성공적이다. [출처] 2020 아세안 영화제 |
|
||||
|