Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Arithmetic of Meanness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marina Kazantseva is a third-year student. A romantic girl who read Dumas and Mayne Reid novels while growing up, Marina is in love with her sport's teacher Konstantin Pavlovich, however, while Konstantin is aware of her feelings, he does not take them seriously. Meanwhile her classmate, Varia blames Marina for her abusive childhood and is planning her revenge. Fifteen years ago, Marina's father, Boris had an affair with Varia's mother, Lyudmila. When Boris's wife, Yekaterina discovered the affair, she returned her husband to the family after creating a very public scandal. Yekaterina then used her position as District Public Education Department Inspector to make sure that her husband's mistress was refused employment from every educational institution in town. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Арифметика подлости |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Однокурсниц Марину и Варю связывает общая история. Когда-то у отца Марины и матери Вари был роман, после которого Борис вернулся в семью, а у Людмилы жизнь пошла по наклонной. Варя, вынужденная работать на панели, чтобы иметь хоть какие-то деньги, вынашивает план мести. Она завязывает роман с преподавателем физкультуры Костей, в которого влюблена Марина, и вскоре объявляет ему о своей беременности. Костя делает Варе предложение, но во время свадьбы выясняется, что ребенка от Кости ждет и Марина. |
|
||||
|