Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Smokin' on the Moon |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two slackers work at a midnight bar while also selling marijuana; when they get dangerously close to some unhinged yakuza, they follow wildly divergent fates. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鸡星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根据田中雄一狼的同名小说改编,影片以在偏僻郊区生活的草太(井浦新)和同居人乐人(成田凌)为主线,讲述没有目标吊儿郎当生活的两个人身边发生的各种故事。有控制小镇不良少年构建新型黑社会的八田,忍受家庭暴力的未婚母子,还有虚伪的朋友,草太和乐人被卷入他们的恐怖生活,面临的还有不可知的命运。 |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ニワトリ★スター |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
東京の片隅にある奇妙なアパート“ギザギザアパートメント”で共同生活する2人、草太と楽人は自由気ままに暮らすが、草太はバーでアルバイトをしつつ大麻の売人もしていた。また同じアパートや近所には、ヤクザの八田やその手下たち、幼い息子がいるシングルマザーの月海などが住んでいた。だが八田たちが半グレなど不良青年たちを操って勢力を拡大していくうち、草太と楽人に破滅の足音が迫る。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
니와토리★스타 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|