An adult woman's imaginary friend from childhood, Hugo, finds his existence threatened when a real person becomes the woman's love interest.

Чарли и Хюго са приятели тъкмо навършили 20 и живеят в малко градче в централен Куинсленд. Винаги са били най-добри приятели. Има само един проблем – Хюго е въображаемият приятел на Чарли. Макар връзката им винаги да е била платонична, когато в градчето се появява Гай - продуцент, който снима тук документална поредица, Чарли се влюбва в него. Хюго осъзнава, че винаги си е падал по нея. Той прави всичко по силите си да я спечели за себе си, но е наясно, че няма как да се пребори с реалния свят. Той решава, че единственият начин да я спечели обратно е да стане реален човек. Той тества различни начини и осъзнава, че може да се сдобие с повече енергия и да се получи тяло, когато се разчувства. Това обаче успява само да отблъсне Чарли.

采妮有一个想象中的朋友---雨果。他陪着采妮度过了失去母亲后所有一个人的生活。但是长大后的采妮，总要接触外面的世界，拥有自己的生活。当采妮在现实生活中遇到了别人之后，虚拟的朋友雨果是时候要告别了......

L'amie imaginaire de l'enfance d'une femme adulte, Hugo, voit son existence menacée lorsqu'une personne réelle devient l'intérêt amoureux de la femme.

Charlie i Hugo mają dwadzieścia lat, żyją w małym rolniczym miasteczku w australijskim stanie Queensland i są przyjaciółmi od zawsze. Chłopak jest wyimaginowaną postacią pochodzącą z wewnętrznego świata dziewczyny. Ich relacja zawsze była bardzo platoniczna, kiedy jednak Charlie zaczyna interesować się pewnym mężczyzną, Hugo uświadamia sobie, że jest w niej zakochany i postanawia zrobić wszystko, żeby stać się prawdziwym człowiekiem.

У девушки по имени Чарли есть воображаемый друг Хьюго. Когда детство закончилось и началась взрослая жизнь, Чарли встречает настоящего парня и влюбляется в него. Существование Хьюго оказывается под угрозой.