Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Buscando a Marcos Ramírez' is about a Costarican from the countryside that loses his mother and starts living with his grandfather. He starts going to a new high school which means new challenges. As he tries to achieve his life goal of becoming a professional soccer player. In the meantime, he looks for himself, for what he really is, and want to do with his life. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Procurando Marcos Ramírez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buscando a Marcos Ramírez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Buscando a Marcos Ramírez' es sobre un costarricense del campo que pierde a su madre y comienza a vivir con su abuelo. Él comienza a ir a una nueva escuela secundaria que significa nuevos desafíos. A medida que trata de lograr su objetivo en la vida de convertirse en un jugador de fútbol profesional. Mientras tanto, se busca a sí mismo, a lo que realmente es, y quiere hacer con su vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Buscando a Marcos Ramírez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La muerte de su madre obliga a un inadaptado adolescente a enfrentar su pasado y, a través del fútbol, tomar las riendas de su futuro. Es una historia de superación donde el joven Marcos Ramirez debe enfrentarse a vivir por primera vez en San José con un abuelo con el que no tiene una buena relación pero en el camino conoce a quienes serán su nueva familia mientras supera problemas como el bullying, la pérdida de seres queridos y los dilemas de crecer. |
|
||||
|